犬猿

けんえん【犬猿】(кэнъэн)

кн. собака и обезьяна;

～[の] обр. как кошка с собакой;

犬猿の間柄である жить, как кошка с собакой;

二人は犬猿もただならぬ仲だ они на ножах друг с другом.